وەرگێڕانی لە فارسییەوە: شەویار گولابی
بەم پێڵاوە دڕاوانە
ناگەمە ماڵی مردن!
بە مەرگ بڵێن
با چاوەڕێم نەکات.
متن فارسی:
با این کفش های پارە
بەخانەی مردن نخواهم رسید!
بە مرگ بگویید
تا بە انتظار نماند.
دەق بە کوردی:
بەم پێڵاوە دڕاوانە
ناگەمە ماڵی مردن!
بە مەرگ بڵێن
با چاوەڕێم نەکات.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
زەمەن دەڕواو،... دەڕوا. من جاری وایە کە دەستدەکەم بە گیرفانمدا قالۆنچە دەردەهێنم، کە دەمەوێ قسەبکەم لە جیاتی وشە چەند قالۆنچە دەردەپەڕن. باوکم پێش ئەوەی پێڵاوەکانی لە پێ بکا دەبێ بیانتەکێنێ، نەکا چەند قالۆنچەی سەوداسەر بفلیقێنێتەوە و ئەمە ببێتە هۆی تووڕەیی قالۆنچەکان و شەوێک لە کاتی خەودا خۆیان بکەن بە کونە لووت و کونە گوێچکەماندا و بە خواردنی مێشکمان، بمانکوژن.
