شێعر و پەخشان

هۆ کۆرپەکەم

رۆستەم خامۆش

چ حوزنێـکـە!؟
كــاتــێ دوورم لــە نیـگـای تــۆ
ئەشکم دەڕژێ و 
دڵ دەســـووتـێ
وەکـو کوانـووی پـڕ لـە پشـکـۆ

هۆکاری سروشتی

لە ئینگلیزییەوە: ئازاد کەریمی

ئەگەر من ماسی بوومایە
لە ئاودا دەخنکام
یان وەک مێروو
لە ژێرخاکدا هەستم لێدەبڕدرا

هیچی بە هیچ ناچێت

پێشه‌وا كاكه‌یی 

    

دەبێت سەدەیێك ئێرە بە جێ بـێڵم
حەرفی ئاگر بسپـێرمەوە بە چاو و،
حەرفی ئەوینیش بسپـێرمەوە بە سێو.
 
سەدەیێك هیچ درەختێك بە دەم "با"وە
قەسیدەی عیشق نەگرێت.
 

 

وا خەریکە دڵم دەکوژم

 

سەباح ڕەنجدەر

زەوى لەبەر لاوازى هەموو پەراسووى دەژمێردرێن / ئاڵاى شەکاوە نە بەرە نە سێبەرە / کراس گومانى مارە / ساڵى جارێک هەموو گومانەکانى فڕێ دەدات / گومان فڕێدان / نانێکى گەرم و بۆنخۆشە / تەنوورى ناخ / گوێى لە ئاواز و ئازارى دار ڕاگرتووە و برژاندوویەتى / ڕاهاتووم سەرنجم لەو شەقامانەدا ورد بکەمەوە / ڕوخسارە بێ گومانەکان پێیدا تێدەپەڕن / لەسەر نووکى پەنجەکانت دێیت / لەپشتەوە چاوم دەگریت و مژدەیەکى لەپڕیت / تێناپەڕیت و لەگەڵمدا دەمێنیتەوە و دەبینە سڵاوى خودا

 

وانەیەک لە سپێدەوە

نەژاد عزیز سورمێ

بە کەنارێکدا دەڕۆین
تاریکیمان بەپێش کەوتووە
تاریکیمان لە دوو دەڕوا
هاوارمان
لە هاوارى ناو مۆتەکان دەچێ

ورووژان

سەلام محەمەد

كەچی لە جیاتی بەیەك گەیشتن

بارانی شیعر دایدەكات

دایدەكات و پەڵەدەدات

لێزمەكانی، گۆرانی بەختەوەری دەڵێن

بەختەوەری منیش لای تۆیه

وڵات

پەشێۆ مەریوانی

لەو ڕۆژەوە ئەو منداڵە

 دوژمن زۆرە بێ ئێقباڵە

  لە سکی دایکدا خۆلقاوە

 چوار دێوی شەڕ، لە چوار لاوە

 چوار مێخەی ئەویان  کێشاوە