سەلاح بەهرامی
وتیان جانتاکەت بێنە. منیش جانتایەکی زۆر سادەم هەبوو کە گەورەش نەبوو. چەکدارەکە جانتاکەمی گرت و وەک چەتە هەمووی هەڵڕشت. زۆر پێم ناخۆش بوو. دەمزانی تەنیا لەبەر ئەوەی ڕیش و سمێڵم تاشیبوو وایان دەکرد. هەموو شتەکانمیان هەڵڕشتە سەر مێزێکی پیس و پۆخڵ.
هاوڕێ نەهرۆ
لە یونان بەڵێن وشوان بۆ دامرکاندنەوەی حەزی سێکسی جاروبار ئەچوون بۆ قەحبەخانە. قەحبەخانە لە یونان رێگا پێدراو بوو، هیچ کێشەو گرفتی تیا نیە، تەنیا پارەی خۆت دەدەی دەچیتە ژوورەو ئیشی خۆت دەکەی و تەواو. تەنانەت مەودای گفتوگۆ کردن وقسەکردن هەیە.
شێرزاد فەقێ ئیسماعیل
ئێوەى مەڕیش بۆى هەڵپەڕن
بەو خەیاڵەى ، لەپێناوتاندەسکەوتێکى باشى هێنا.مەگەر بە چاوتان نابیننملهوڕان و کەڵەگاکان چەند بەهێزن، چەند بێ رێزن
و: نەژاد عزیز سورمێ
دەزانم زۆر سەرقاڵن
لە ڕاستیدا لەم ڕۆژانەدا گشتمان سەرقاڵینهەرچەندە من لەوەتەى هەم بێکارمسەرەڕاى ئەوەشتکات لێ دەکەم گوێم لێ بگرىبیرێک لەو بۆچوونانەم بکەنەوە
فەڕۆخ نێعمەتپوور
دەقی ئەدەبی و هونەری هەمیشە بە جۆرێک ئێکسپێرسیۆنیستییە. واتە واقع و جیهانی دەرەوە تێکەڵ بە شێوازی رووانین و تەعبیری ئێمە دەکرێ. هەتا ئێکسپێرسیۆنیسم زیاتر، ئەوا لایەنی هونەری و ئەدەبی بەرجەستەتر. رێک ئەم خەسڵەتەیە دەرفەتی خوڵقانی ئەدەب و هونەر دەدا.
سەلاح بەهرامی
ڕاکتەکەی عەدنان زۆر گران بوو. ڕاکتی پروفیشناڵ بوو. ئاواتم ئەوە بوو ڕاکتێکی لەو جۆرم هەبێت کە هیچکات بەو ئاواتە نەگەشتم. هەر بە ڕاکتێکی ویتنامی یاریم دەکرد، بەڵام پێی ڕاهاتبووم و دیواری ژوورەکەم باشترین ڕکابەر و تەنیا کەسێک بوو نەمدەتوانی شکستی بدەم .
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
کاتێک ئەمەی دەگێڕایەوە، هەستی بە خورانی قاچی کرد. سەیری کرد، بینی سوورە مێروولەیەک گاز لە پەنجەی دەگرێ. گەلێک سوورە مێروولەی تریش لە نزیکی بوون. بە قاچەکانی دەستی کرد بە کوشتنی مێروولە سوورەکان.
قادر نیکپوور
پاشا کە نازانێ چ باسە و چ قەوماوە، هەموو لایەک کۆ دەکاتەوە. کچە پاشا و شوانە، هەر یەک بەسەر هات و رابردووی خۆیان باس دەکەن. پاشا یەکەمجار باوەڕ بە شوانە ناکات، لای وایە کەسێکی فێڵەزانە بە درۆ هاتووە. بەڵام بە دیتنی ملوانکە دەردەکەوێت کە کچە پاشا راست دەکات.
صفحه278 از419
ناوی کتێب: من نیگام لەبەر ئەڕوا
بابەت؛ شێعر
نوسەر: ئەحمەد رەزا
