سەمای ناو پۆل
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
ئەوەندەی پێ ناچێ سەماکەی تەواو دەبێ. خەڵکی رادەبنە سەر پێ. چەپڵەی بۆ لێدەدەن و هاواردەکەن "ئافەرین!... ئافەرین!" جۆرجیا بە ئارامی دادەنەوێتەوە. بە دەم کامێراکانەوە پێدەکەنێ. "ئافەرین!... ئافەرین!" شادی سەرتاپای لە خۆ گرتووە.
من شۆڕشگێڕم!
فەڕۆخ نێعمەتپوور
حاجیش وەک هەمیشە هیچ خەبەرێکی پێ نیە. حاجی وەک گەڕەک، وەک هاوڕێکانی، وەک بتڵە ئارەقەکانی، وەک بنکەی پۆلیسی نهێنی و وەک ئۆتۆمبیلەکە هەر ئەوەی جارانە،... بە بێ هیچ چەشنە هەواڵێکی تازە. هێچ چەشنە هەواڵێک،... نە بۆ ئەوان و نە بۆ خەڵکی گەڕەک.چەپی کوردستان زیاتر لە پانزدە ساڵە لە بنبەستدا دەژی
سەرچاوە: ئاوێنە
بۆیهشه پێویسته ئێستا خهڵك نهكهونه داوی حهماسهتی ناسیۆنالیستیو ڕاسیستییهوه. ئهمه بۆ ئێستا یهكێكه لهماناكانی بهرهنگاری. پێویسته چهپیش خهباتێكی لۆكاڵیی كوردستانی داڕێژێتهوه كه مژده باوهكانی ناسیۆنالیزمی كوردی بهتهواوی بهتاڵبكاتهوه. دهسهڵاتی كوردی، مرۆڤی كوردیی بچوككردهوه.
مردوویەک ئاگای لە هەمووانە
سەباح ڕەنجدەر
توانیم وشە لێکدەم و داوا بکەممانگ بەسەر هەولێرەوە پڕ و نارنجی و لە گڕوگاڵدا بێتبەو نازەی داویەتییە ئاوی ڕژاوى حەفت چیایان چەتر هەڵدا و شەڕى باران بباتەوەفوبیای گرتن
هاوڕێ نەهرۆ
هەرچەند کێشەکە فەرامۆش کرا بەڵام پیاوەکە تا ئێستاش تەزوویەکی ترس لە دڵی دایە. فوبیای گرتن هەمیشە میوانیەتی و بۆتە بەشیک لە ژیانی رۆژانەی. وەک دەڵێن مارانگاز لە گوریسی ڕەش دەترسێ. ئێستا پیاوەکە لە رووداوی لەم چەشنە دەترسێ. پێ وایە زۆربەی ئافرەتان دەبڵ مۆڕاڵن.شیعرێك بە ٣ زمان
نیگار نادر
ئەو مرۆڤە سەرابییە دێت و دەڕوات
ترسناکترین و گەورەترین بڕیارم پێ دەدات...
پاکترین پاکانەم پێدەکات
شۆن و کەیکی رۆژی لەدایکبوون
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
دایکی لیو کەیکەکە قاش دەکا و بە هەر کامەیان قاشێک دەدا. شۆن یەکەم کەسە بەری دەکەوێ. سەرەتا زۆر خۆشحاڵە، بەڵام پاش ماوەیەک رەنگی روخساری شین هەڵدەگەڕێ و رادەکاتە دەرەوە. کاتێک دەگەڕێتەوە هەر هەموویان بە سەرسوڕمانەوە لێی دەڕوانن. لیو لێی دەپرسێ: "شون، حاڵت باشە؟ ئەمشەو لە خۆت ناچی!"پێویستە خۆمان بناسین؟ (١)
قادر نیکپوور
له رێگای درکاندنه که راستی کێشهی جنسی ئاشکرا دەبێت. که توانایی درکاندنمان نهبێت، بهو مانایه له باری فکری گرژ و ئاڵۆزین. کهواتە بهرگڕیکمان له پێشه به ناوی بوت. کاتێک مرۆ بوتی لهسهر رێ بێت، یانی دیل و دهست بهسهره. که بوتی نهبێت ئازاد و سهربهسته.صفحه289 از415