بەچکه‌شێر و مرۆڤی پیر
داڕشتنه‌وه‌ی: ڕه‌حمان سۆفی
به‌چکه شێر له‌و ده‌شت و لێڕه‌واڵه تێپه‌ڕی و به‌ره‌و بێشه‌ێك ڕۆیی. که گوێی هه‌ڵخست ئاوازێکی خۆشی هاته گوێ. ڕاوێستا و له خۆیی ده‌پرسی تۆ بڵێی ئه‌مه ئاوازی مرۆڤ نه‌بێ؟ به‌و بۆنه‌یه‌وه ڕووی کرده ئه‌و شوێنه‌ی که ده‌نگه‌که‌ی لێوه ده‌هات.
بڵاوبوونەوەی کتێبی شەکر و خوا
سایتی قەڵەم
ئەم کتێبە بە چەندان تەکنیکی جیا جیای هونەری نووسینی چیڕۆک نووسراوە و لە دووتوێی کتێبێکدا بڵاو کراوەتەوە، ئێستە لە کتێبخانەکانی شاری هەولێر و سلێمانی و شار و شارۆکەکانی تری کوردستان بڵاو کراوەتەوە و لە بەردەستدایە.
وانەیەک لە سپێدەوە
نەژاد عزیز سورمێ
بە کەنارێکدا دەڕۆینتاریکیمان بەپێش کەوتووە تاریکیمان لە دوو دەڕواهاوارمانلە هاوارى ناو مۆتەکان دەچێبڕوا بۆ ئایین و، دونیا بۆ زانست
فەڕۆخ نێعمەتپوور
گالیلە بە داواکەی خۆی لەمەڕ قبوڵکردنی ئایدیای کپلەر لە لایەن کلیساوە، بێگومان پشت ئەستوور بوو بە مێژووی ئەم ئایینەوە. ئەوەیکە مەسیحییەت لە رەوتی مێژوودا توانیبووی خۆی لەگەڵ بیرمەندانی وەک ئیفلاتون و ئەرەستودا بگونجێنێ. گالیلە لەوە تێگەیشتبوو کە جیاوازیی نیوان بڕوا و زانست، دەرفەتی بۆ زۆر بوار رەخساندووە کە مرۆڤە ئایینییەکان دەتوانن کەڵکی لێوەربگرن.دەریا
رەسوڵ سەفەریانی
هەستێکی ناخۆش دەروونمی پڕکردبوو. خۆم بە سەرباری دایکم دەزانی. بیرم لە خۆکوشتن دەکردەوە، بەڵام هاوکات سیمای خەمبار و تەنیای دایکم دەهاتە بەرچاوم کە پاش من چی بەسەر دێت. بۆیە سەرەڕای ئەوەی چەند جار پلانی خۆکوشتنم داڕشت بەڵام بیری دایکم بەری پێگرتم.دوا نامەی ڕیچارد براتیگان
لە ئینگلیزییەوە: سۆران محەمەد
سەرەتا ریچارد داوای لە من کرد ببمە خۆشەویستی، بەڵام من بە شێوەیەکی رۆمانتیکی نەمدەڕوانیە ئەو- خۆشەویستان و هاوسەران رەنگە لە یەک جودا ببنەوە، بەڵام براو خوشک پێکەوە دەمێننەوە لە سەرتاپای ژیانیاندا، ئێدی پێم گوت ئەی بۆ نەبینە خوشک و برا؟ ئیتر ئەویش دوای ئەوە بانگی دەکردم خوشکەکەم... "چەقۆم لە پێنووس خۆشتر دەویست
غەمگین بۆڵى
ئێستا دوای ئەو هەموو ساڵە حەز بە گەڕانەوەیەک دەکەم و هێزێک لە ناوەوەمدا پاڵ بە هەموو یادەوەرییمەوە دەنێت بۆ خوێندنەوەی یەکەمین کتێب و عاشقبوونەوە بە یەکەمین ئافرەت. ئاخر ئەوانە لە یادەوەریی مندا بە سەوزیی ماونەتەوە، گەڕانەوەشم بۆ لای خوێندنەوەی یەکەم کتێب و عاشقبوونەوە بە یەکەمین ئافرەت، گەڕانەوەیە بۆ بەرائەت.پێوه‌ندی کریسمه‌س به‌فه‌رهه‌نگی کورده‌وه (٢)
رەسووڵ محەمەدی
چۆنییه‌تی په‌ره‌سه‌ندنی ئایینی میترا به‌ره‌ۆ وڵاتانی ئه‌ورووپی، به‌ته‌واوی روون نه‌بووه‌ته‌وه. به‌ڵام بۆچوونی زاڵ ئه‌وه‌یه که ده‌ڵێ : کاتێ که له‌شکری ئه‌سکه‌نده‌ری مه‌کدوونی هێرش ده‌کاته سه‌ر ئێرانی ئه‌وکاته، واته له کاتی ده‌سه‌ڵاتداری شای هێخامه‌نشی (دارای سێهه‌م)، له‌گه‌ڵ ئایینی میترا ئاشنا ده‌بن.صفحه300 از430
