بەشوێن قەراخدا
فەڕۆخ نێعمەتپوور
لە کوێوە دەستی پێبکردایە؟... چلۆن دەیتوانی لە شتێک دونیا سازبکاتەوە کە ئەوی لەخۆیا نوقم کردبوو؟... مەگەر دەکرا خوڵقێنەر لە کەرەسە بچوکتر بێت؟ بەڵام نا، دەبوایە رێگا چارەیەک هەبێ! نەدەکرا لە دووای ئەو هەموو ساڵە خەون بینین، خەون لەخۆی بەتاڵ بێتەوە. هەربۆیە لەناو مژی ژوورەکاندا کەوتە گەڕان.ئەدەبیاتى گێڕانەوە لەناو مێژوودا
غەمگین بۆڵى
هەتا نووسەرانى کوردى سۆرانینووس بە کرمانجى نەخوێنرێنەوە و نووسەرانى کوردى کرمانجینووسیش بە سۆرانى نەخوێنرێنەوە، نابنە نووسەرى کورد. بۆیە پتەوکردنى ئەو پردە، پتەوکردنى کولتووری کوردییە و باشترین خزمەتێکە ئێمە بە نووسەرانى نیوەکوردى دەکەین.كڵاو سووره چکۆل
لە ئینگلیزییەوە: محەممەدئەمین مەجیدیان
دایه گهوره له سهر جێگا کهوتبوو، چونکه نهخۆش بوو. هاواری کرد: ''پهتکهکه بکێشه درگاکه دهکرێتهوه. ''مام گورگ پهتهکهی کێشا و درگاکهی کردهوه و له ناکاو ههڵمهتی برده سهر داپیره به چهند خولهکێک دایه گهورهی خوارد. چونکه زۆری برسی بوو.
گفتوگۆ لەگەل ئەفسانە سروش
سازدانی: هەورین نەجات
خوێندنەوەم بۆ گەشەپێدانی هزر و ئاگەداربوونە لەدۆخی سیاسی و كۆمەڵایەتی، نووسینیش وەك كافكا دەڵێت: بۆ چوونە دەرەوەیە لەڕیزی مردووەكان، بەگشتی من لەسەرەتایەكی ناكۆتادام، دەمەوێ خۆم خۆم بدۆزێتەوە و لەتەك خۆما ھەنگاو بنێم.
قەیرانی ئابووریی هەرێم
سەرچاوە: رێگای کوردستانشێوازێكی سادە و كۆنە، خراوەتە خانەیەكەوە وەك بڵێی ئەوە خێرێكە حكوومەت دەیكات، جیاوازی هەیە لە نێوان ئەوەی سیستەمێكی بیمەی كۆمەڵایەتیت هەبێت لەگەڵ دابەشكردنی پارەیەك بەناوی هەژار و خاوەن پێداویستی تایبەت و هتد، كە وەك خێرێكی حكوومەت بەسەر خەڵكدا دابەش بكرێت، ئەو بوارە پێویستی بە رێكخستن و فرەوانكردن هەیە، دەبێت بە یاسای تایبەت رێك بخرێت.
بناغە گشتییەکانی پەروەردە و گەشە ناسی منداڵ
قادر نیکپوور
لهم تهمهنهدا، منداڵ ههم له باری فیزیکی، ههمیش لهباری دهروونییهوه ئاڵوگۆڕی بهسهردا دێت. کۆنتڕۆڵی به سهر خۆیدا نیه، له ههمان کاتدا شێوهی پهروهرده و بارهێنانی گرینگه که منداڵ تووشی ههڵه نهکات. وشیاری و ناوشیاری دایک وباوک لهم قۆناغهدا بۆ پێشکهوتنی منداڵ دەور دەبینێت، بە تایبەتی له بواری ههڵبژاردنی دوست و هاوڕێ.شۆڕشگێڕانی جینایەتکار
فەڕۆخ نێعمەتپوور
شۆڕشگێری جینایەتکار، بەرهەمی سەردەمێکە تێیدا تەنیا سەرکەوتن بە سەر دوژمندا گرینگ دەبێتەوە، لەوەها دۆخێکدا بەها ئەخلاقییەکان دادەبەزن و تەنیا ئامانجە ئامراز دیاری دەکا. شۆڕشگێڕی جینایەتکار، مرۆڤێکی تووڕە لە شکستەکانی خۆیەتی کە بەهەر شێوەیەک بێ دەیەوێ ئەم شکستانە قەرەبوو بکاتەوە،... وەها کەسێک چەندە لە دوژمنەکەی توڕەیە هەر ئەوەندەیش لە خەڵکەکەی خۆی.نیگار نادر، دهنگێك له ناو ههرهسهکانهوه
ئهمیر رهسول
ئهوهی خوێنهر سهرنجی زمان و ستایڵ و تهکنیکی شیعرهکانی ئهم شاعیره بدات، دهبینێت زۆر سادهو راستهوخۆ دهیههوێت مهبهستهکانی به روونی بگهیهنێته خوێنهر، بێ پهنا بردن به هونهرهکانی رهوانبێژی وهك میتافۆڕ و پاشان تهکنیکه نوێکانی گهمهکانی زمانی شیعریی و دۆزینهوهی زمانی شاراوهی ناو زمانی ئاشکرا.صفحه308 از417