شێعر و پەخشان
لە سویدییەوە: رەحمان سوفی
هەڵۆکان بەرز دەبنەوە، و
بەرزتر بەسەر خێڵی خوەتواندا
لەوێ خەوی خێڵە،
و لێرە چەرخی کاروان
چەشنی برووسکە با ئەداتەوە.
- توضیحات
- بازدید: 725
لە فارسییەوە: بەناز ئەحمەدی
من لە رەگەزی شەوم
تۆ لەرەگەزی بەیان
بەیەک دەگەین
لە رەشایی سێبەرەکانمان
لە کاتی هاوئامێزیی دوو وەرز و
کۆتایی
قوڵپی هەینییەکان.
- توضیحات
- بازدید: 726
لە فارسییەوە: بەیان رەزائی
لە شوێنێکی دیکەیش...
جەهەننەمێک پڕە لە پەرییە خەمینە دەریاییەکان
ئەو مەزرایانەی کوێرن و
ئەو زەمانانەی دوورن و
رۆژە بێ تیشکەکان
- توضیحات
- بازدید: 421
گۆران ڕەسووڵ
شەوێکیان باوکم مرد بەرماڵەکەی دەربەست نەبوونوێژەکان گوێیان پێنەداڕۆژووەکان، یەکێکی تر هەر دەبێ بیانگرێ.
- توضیحات
- بازدید: 755
و: نه‌ژاد عزیز سورمێ
شه‌وان له شاردا
گوێم له ده‌نگی ژنێكه ده‌گری
مانگ له وێنه‌ی نانێكدا ده‌بینێ
به ده‌روازه‌كانی خواوه‌نده‌وه‌یه
ته‌مه‌ننا ده‌كا شه‌و ته‌واو نه‌بێ
تا گوێی له گریانی
مناڵه برسییه‌كانی نه‌بێ
- توضیحات
- بازدید: 272
نه‌ژاد عزیز سورمێ
چاپلن هه‌وڵ ده‌دا له ڕێگه‌ی وانه‌دانی كچه‌كه‌ی فه‌نتازیای ساده‌یی له گه‌رمه‌ی تێكچڕژان و قه‌ڕووحی و ده‌مارگیریدا بگرێت... ببینه چ ده‌نووسێ: ((كچم هه‌ر كاتێ خۆت له سه‌ماكارانی تر به زیاتر زانی، شانۆ به‌جێبێڵه و بڕۆ ده‌ره‌وه‌ی پاریس، بچۆره هه‌وارگه‌ی دۆم و قه‌ره‌جان، له‌وێ سه‌ماكاری له خۆت جوانتر و هه‌ڵسووڕتر و به‌فیزتر ده‌بینی كه له تۆ چاتر سه‌ما ده‌كه‌ن...
- توضیحات
- بازدید: 47
نەژاد عزيز سورمێ
مه‌رگ له حه‌قیقه‌تی بێ سنووره‌وه دێ
ڕۆژانی خه‌مباری ده‌بێ بڕۆن
كام و ناكام له نه‌خشه‌ی ته‌مه‌ندا چی ده‌گه‌یێنێ؟
ئاوێنه‌ی پێخوست، ئاشنای ته‌نیا باڵ!
مه‌رگ له حه‌قیقه‌تی بێ سنووره‌وه دێ.
- توضیحات
- بازدید: 870
هاوڕێ یوسفی
گه‌ر چاوه‌‌ڕوانی شه‌فاعه‌‌تی ئاسمانن
ده‌ی بۆ مێژووی ژیانمان قه‌ت تامی گه‌نمی هه‌ڵنه‌گرت
ده‌ی بۆچی گه‌نم و قه‌یسییه‌کانی له گریانه‌وه گلان؟
- توضیحات
- بازدید: 795
و: نەژاد عزیز سورمێ
ئەگەر هەمیشە مردن بێ
ئەوە لە دواییدا هەردێ
هەر ئازادییە تا هەتا...
لە پێشەوەی هەموو شتێكە.
- توضیحات
- بازدید: 691
سەلاح شوان
من وام دەزانى ئەگەر بێی
چاوە شینەكانت وەكو
غه‌مەكانى من قووڵ دیارن
قژە زەردەكەت غەریبی ئێوارانمە
لەبەر تاڤگەی تەنیاییا
دەمخواتەوە
- توضیحات
- بازدید: 283
