هەواڵی هونەری
جەلال وەک خەڵکەکەی ژیا و بۆ نان وشەی نەدا و بۆ مان نەپاراوە. هەتا ما خۆی بوو و قەڵەمەکەی. کە مردیش شێعرەکانی وەک پۆلە ریشۆڵی ئێواران بە هەموو دار و حەسارێکی شار و دێ دا نیشتنەوە و رەشپۆشانە و مات مەرگی پەنجە بەهێزەکانی جەستەیێکی لاواز و دڵێکی فراوان تازییەباریان دەکات.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 424
ئەم دوو بەرهەمە بریتین لە رۆمانی "باڵندەی بریندار، ماسی سەرسام" و، کۆمەڵە چیرۆکی "تەماتەی ئەهرامی سەلاسە"، بەرهەمی یەکەم سەد لاپەڕەیە و بەرهەمی دووهەم دووسەد و شازدە لاپەڕە. هەرکام لەم بەرهەمانە لە تیراژی هەزار دانەدا چاپ و بڵاو کراونەتەوە.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1337
مطالعه بیشتر: چاپ و بڵاوبوونەوەی دوو بەرهەمی نوێی فەڕۆخی نێعمەتپوور
دوو رۆمانی فارسی بە ناوەکانی "سالهای جنگ"و "چنین گفت محمد" لە گەڵ کتێبێکی دیکە بە ناوی "بۆچی دەنووسین" لە نووسینی نووسەر فەڕۆخ نێعمەتپوور لە لایەن وەشانخانەی ٤٩ کتێب لە سوید چاپ و بڵاوکرایەوە. خوازیارانی ئەم بەرهەمانە دەتوانن لە رێگای سایتی ئەم وەشانخانەوە کتێبەکان دەستخەن.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 148
لە لایەن چاپخانەی ٤٩ کتێب، سێ رۆمانی "چیرۆکی فەرماندە"، "گێژاو" و "لە بیرم دێت" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاوکرایەوە. خوێنەران دەتوانن لە رێگای پەیوەندی گرتن بە سایتی ئەم وشانخانەوە، کتێبەکان دەستخەن.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 83
بەرهەمەکان: ـ کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە (رۆمان)
ـ ماجراهای بابا (مجموعە داستان بهم پیوستە)
ـ ساڵەکانی خەون (رۆمان، چاپی دووهەم)
ـ هیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر (وەرگێڕان لە نۆروێژییەوە)
ـ فەلسەفەی دڵەڕاوکێ (وەرگێڕان لە نوروێژییەوە)
ـ فەلسەفە لە مێژوودا (لە نۆروێژییەوە، چاپی دووهەم)
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 236
مطالعه بیشتر: چاپ و بڵاوبوونەوەی شەش بەرهەمی فەڕۆخ نێعمەتپوور
ماڵی وەفایی و چاپخانەی گوتار شەش بەرهەمی نووسەر 'فەڕۆخ نێعمەتپوور'یان چاپ و بڵاو کردەوە. ئەم بەرهەمانە کۆمەڵێک کتێبەن لە بوارەکانی چیرۆک، رۆمان و لێکۆڵینەوەدا.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 207
مطالعه بیشتر: چاپ و بڵاوبوونەوەی شەش بەرهەمی فەڕۆخ نێعمەتپوور
سایتی قەڵەم
کۆمەڵەچیرۆکی 'ئەستێرەکان چیرۆکی ئاشقانە دەگێڕنەوە' کە لە زمانی ئینگلیزییەوە لە لایەن 'فەڕۆخ نێعمەتپوور'ەوە کراوە بە کوردی، چاپ و بڵاوکرایەوە. ئەم کۆمەڵە چیرۆکە ئاراستەی تەمەنییەکەی بەرەو منداڵان و مێردمندالانە و لە لایەن چاپخانەی 'گوتار'ەوە لە دوو توێی ١٤٠ لاپەڕەدا چاپ و بڵاوکراوەتەوە.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 700
رمان "جنگ و گلهای یاس مادر"، اثر فرخ نعمت پور توسط نشر '٤٩ کتاب' در سوئد چاپ و منتشر شد. علاقمندان می توانند برای تهیە این کتاب بە آدرس زیر مراجعە کنند:
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 36
ئەمریکانامە، بە تامی شیعر؛ قەسیدە- ڕۆمانێکی قووڵە، قووڵ بە قەد سەفەرکردن بەسەر ڕێگەی ئاوریشمی مارکۆ پۆلۆدا. ئەمریکانامە، گەڕانە بە دووی سوبێکتێک، خودێک، لەسەر ئەم زەویە ونبووەدا. ون بووە لە ناو خۆیدا، بە جۆرێک «خودی شیعریی» لە ناو کایەی خۆیدا، بە دووی کایەی گەورەتردا دەگەڕێت.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 944
خوێنەری تارمایی كارەكتەرێكی ناو تارمایی رۆمانی (خوێنەری تارمایی) تازەترین بەرهەمی نووسەر و شاعیر (غەمگین بۆڵی)یە. ئەم رۆمانە وەك نووسەر ئاماژەی بۆ كردووە، بەرهەمی چوار ساڵ ژیان لەگەڵ كارەكتەر و رووداوەكانی ناو رۆمانەكەیە. (خوێنەری تارمایی) خوێنەری ناو كتێبانەو گێڕەرەوەی تارمایییەكانیشە. ئەم كتێبە لەلایەن خانەی (موكریان چاپ كراوە. دیزاینی بەرگ لەلایەن شێوەكار و شاعیر (ئاریان ئەبووبەكر) كراوەو دیزاینی ناوەشە (هێمن خدر) كردوویەتی.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1237
