فەڕۆخ نێعمەتپوور
بۆنی بە پێز و خۆشی هاوڕێیەتی و لەیەک گەیشتن توانی هەزاران کیلومەتر ببرێ و، بەم شێوەیە من هەست بە هیچ چەشنە دوورییەکی رۆحی لە ئێوەی خۆشەویست نەکەم.
نەژاد عزیز سورمێ
لە شەقامە سەرمەدییەکانى مێژوودا پیاسەت دەکردساڵى سێ زستان وچوار زستان و پێنج زستانت دى
ئازاد کەریمی
بنکەی سەرەکی ئەم ئایینە لە هەرێمی گۆران و کەڵهوڕ لە دەوروبەری کرماشاندایە لەبەر ئەوە سوڵتان سەهاک دوای کۆچی دوایی شێخ ئیسای باوکی ڕووی کردە ئەو مەڵبەندە وئەو بەشەی کوردستانی بە شوێنی دامەزراندنی ئایینی نوێی یارسان کرد.
عەبدولموتەلیب عەبدوڵڵا
لە فەلسەفدا تێروانینێک هەیە پێیوایە خۆشەویستى بە شێوەیەکى سروشتى سێکس کردنە، ئەویدیکە پێیوایە ستایشکردنە. کاتێک کیرکیگارد لە ئاستى جوانیدا دەمێنێتەوە و ناتوانێ پەى بە هاوسەرگیرى لەگەڵ خۆشەویستەکەى بەرێت، ئەوە دەبێتە هۆى لێکجیابوونەوەیان!
م. ب. ع
یه‌کێکی تر له‌کێشه به‌ربڵاوه‌کانی شیعری ئه‌مڕۆی کوردی که له ره‌ونه‌ق و به‌هاکانی که‌م ده‌کاته‌وه، هه‌ر ئه‌وه‌نییه ته‌نیا جه‌خت له‌سه‌ر یه‌ك لایه‌ن و ره‌گه‌زو توخمی شیعری ده‌کرێت، به‌ڵکو ناتوانرێت به‌رگی خودو ئه‌زمون و موعاناته‌کانی جیبهێڵێت و ببێته‌خودێکی گشتی، یان له‌زاته‌وه ببێته بابه‌تیی.
نخستین جایزه بین المللی کتاب کرد، جایزه ابراهیم خان یونسی در سالن همایش هتل لاله بانه با معرفی نفرات برتر به کار خود پایان داد. در این همایش ادبی بالغ بر 122 اثر در 5 بخش؛ رمان، شعر، داستان، نقد و ترجمه از کشور و اقلیم کردستان به بخش داوری راه یافته بودند که مورد قضاوت هیئات داوران متخصص در هر بخش قرار گرفتند
ئازاد کەریمی
کورتە چیرۆکی" زیندانی سەرۆک" خوێنەر ناهێنێتە پێکەنین، خوێنەر ناکاتە گریان، تووڕەیشی ناکات بۆ ئەوەی جوێن بدات بە سەرۆک و ئاگری تووڕە بوونی دامرکێنێ، هەستی خەمخۆری و یەکبوونیش سەبارەت بە چارەڕەشیی مێژوویی سەرۆکیش لە دڵی خوێنەردا نابزوێنێ... سەرۆک لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا سەرۆکە... وەک سەرۆکی چیرۆکی زیندانی سەرۆک... هەر ئەوەندە.
لە ئینگلیزییەوە: محەممەدئەمین مەجیدیان
لە تەمەنی چل و دوو ساڵیدا زەحمەتە کەس بتوانێ، لە قووڵایی گوندێکی دوورەدەستدا، بۆ هەتاهەتایە، خۆی لەگەڵ گۆشەنشینی رێک بخا، ئەویش لە تەک پیاوێکی نەخۆش و پەککەوتە و ئاڵۆز و دڵڕەق.صفحه352 از419
لە فارسییەوە: شیوا مێهری
نیوەشەو بە دەنگ گەڕانی کلیلەکەی لەخەو خەبەرم بووەوە
لە ناوتاریکیدا
لەچکەکەم لەسەرکرد
نامەحرەمێک گەڕابووەوە.
