بابک مینا پژوهشگر فلسفه
صدای دست راست حکومت برای توده‌ها جذاب نیست چرا که هنوز وعده زهد می‌دهد. مخالفان، روشنفکران، فعالان حقوق بشر و اپوزیسیون نیز جذاب نیستند چون آنها نیز به شیوه خود وعده زهدی سیاسی می‌دهند: سختی بکشید تا در آینده به بهشت برسید. نه، توده‌ها دیگر تصوری از آینده ندارند. لذت همین حالا!
ئا.و.: ئیبراهیم پاسۆری
ئیمه ئیدعای ئه‌وه ناکه‌ین که هاتووین تا هه‌له‌کانی مرۆڤ بگۆین و راستی که‌ینه‌وه. ته‌نها ده‌مانه‌وێ پیشانی بده‌ین که چ بیرێکی سستی هه‌یه‌و ماڵه ویرانه‌که‌ی له‌سه‌ر چ پایه‌یه‌کی رزیو، و له‌سه‌ر چ زه‌ویه‌کی بۆش دروست کردوه.
گفتوگۆ: ژینۆ عەبدولڵا
كاری ره‌خنه‌یی پێویستی به مه‌عریفه‌یه‌كی زۆری هه‌یه. ره‌خنه‌كار پێویسته بۆ خوێندنه‌وه و ره‌خنه‌كردنی هه‌ر تێكستێك پشت به سه‌رچاوه‌ی مه‌عریفی و میتۆدی ببه‌ستێت. وه‌ستان له‌به‌رده‌م تێكستدا به‌بێ بوونی مه‌عریفه‌یه‌ك كه تێكسته‌كه‌ی پێ بخوێنرێته‌وه هیچ شتێكی نوێ به‌رهه‌م ناهێنێت.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
ئیستایش لە پاش تێپەڕینی ساڵانی ساڵ بە سەر مەرگی سەرۆک، پێیان وایە سەرئەنجام رۆژێک سەرۆک رێگایەک لەو دونیا بۆ گەڕانەوە بۆ ئەم دونیا دەدۆزێتەوە و کۆتایی بە بیرەبیرەی ئەو سێ ژوورە دێنێ. ئەو سێ ژوورەی وەک ژووری سەرۆک بۆنێکی سەیری پیریی گرتووە.
سەروتاری قەڵەمی ٤
ئه‌وانه‌ی گه‌ره‌کیانه به زه‌بری هیزو به سوپایه‌ک چه‌کداری نه‌زانه‌وه جیهان بگۆڕن‌و له‌سه‌ر فکره‌و ئایدیۆلۆژیایه‌کی کوێرانه بونیادی بنێنه‌وه، ده‌بێ ئه‌وه باش بزانن که جیهانبینییه‌کی کوێرانه له ته‌واوییه‌تی خۆیدا ده‌توانێ دامه‌زرێنه‌ری جیهانێکی کوێر بێ.
نەژاد عزیز سورمێ
ئاى سیدۆرىچراى خەراباتان فرمێسکەکانم چیان لێ هات؟ئیتر چاوەڕوانى چی بم؟دەرگام لێ دامەخە سیدۆرى گیان! 
لە ئینگلیزییەوە: محەممەد ئەمین مەجیدیان
ئێوارەیەکیان، بەدوای رۆژێکی بارانی، لە حاڵێکدا تۆپە یارییەکانی لەژێر باخەڵدا و چەقۆکانیشی لە بەڕەکۆنەکەیەوە پێچابوون، کۆمەکۆم و دڵ بەخەم، بەدوای چەند منداڵێکدا دەگەڕا، نەوەک ئەوشەوە بەبێ شێو سەربنێتەوە.
له فارسییەوه: یاسین عومه‌ر
ئه‌وانه‌ی کۆمه‌ڵی مه‌ده‌نی به شاکلیلێ ده‌زانن که هه‌م کۆمه‌ڵگه داخراو و سه‌رکوتگه‌ره‌کان ده‌کاته‌وه‌و هه‌م ئازادییه دیموکراتییه‌کان مسۆگه‌ر یان قوڵتر ده‌کاته‌وه‌و ده‌سه‌لاتی ده‌وڵه‌تیش جڵه‌و ده‌کات، به زیره‌کییه‌وه له‌نێوان واتای رێگه پیدراو و وه‌سف کراوی ئه‌م زاراوه‌یه‌دا ده‌جوڵێن‌و دێن‌و ده‌چن.
صفحه360 از419
ناڵە حەسەن
من ویستم ڕووناکی بگەڕێنمەوە نێو دوێنێم
بیرم چووبوو ئەمڕۆم ناتەبایە لەگەڵ ڕووناکی
هاتم و لەسەر هەموو کانییەک قومە ئاوێکم خواردەوە و بە هەموو ڕەنگێک
نیگاری ئومێدەکانم ڕەنگ دەکرد.
