فەڕۆخ نێعمەتپوور
لە کتێبی جۆگرافیەکەیان دەڕوانم، ئەم دیواودیوی دەکەم، لاپەڕەکان هەڵدەدەمەوە، لێی ورد دەبمەوە و هەوڵدەدەم بزانم لەگەڵ ئەو ساڵانە دونیا چەندە فەرقی کردووە،... دەبینم هیچ فەرقی نەکردووە و دونیا هەر ئەو پێنج پەڵەیە بە شیناییەکانی نێوانیانەوە،... لەسەر لاپەرەیەک کاغەز.
شاهۆ حەسەنپوور
کارکردن لە سەر زمان و فێربوونی زمان هێمنی و پشتکاری دەوێت. زمان شتێک نیە بە بۆماوەیی بێ و پێویستی بە رەخسانی ژینگەیەکی لەبارە کە تێیدا بە شێوەیەکی سرووشتی گەشە بکات. شوناسی تاک (نەک شوناسی نەتەوەیی) لە پێوەندی کۆمەڵایەتییەکان دەگەڵ ئەوانی دیکەدا بەرهەم دێ.
له ئینگلیزیه‌وه: سۆران محه‌مه‌د
با بڕۆین، دوور بڕۆین، هه‌ستده‌که‌م
مه‌له‌کان سه‌رخۆشن و ده‌فڕن بۆ قولایی که‌فی نه‌زانراو و ئاسمان!
ئەحمەد ڕەسوڵ
چەند ناسکین و چەند وریا
هەمان کۆتر بە هەمان گمە و بە هەمان فڕیندەمانباتەوە هەمان باغتا بەدەستی باغەوان بکوژرێینەوە.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
من وای بۆ دەچم ماوەیەکی چاک تەنیا سەرقاڵی گێڕانەوەی رووداوەکە دەبێ. رووداو هەتا دووربکەوێتەوە تامی گێڕانەوەکەی خۆشترە، بەتایبەت کە ترسناک بووبێت. ئەوسا رۆژێک لەگەڵ هەندێ هاوڕێی دەچێتەوە هەمان شوێن، سڵفیشێک دەگرێ و دەیکاتە بەڵگە بۆ رۆژی رووداوەکە.
شەهرام مەحموودى
کوردۆ هاوکات کە وێنەی کوژراوەکان و هێرشی فڕۆکەکان و هەڕەشەی سەرۆکوەزیرانی تورکیای دەهاتەوە پێش چاو، بۆ قەرەباڵغی شەست مەتریی دەڕوانی؛ ئوتۆمبێلەکانی سەر جادە ژمارەیان زۆر ببوو و رێگایان لە یەکتر بەرتەسک کردبوو، مۆبایلەکەی لە گیرفانی سەرەوەی چاکەتەکەی دەرهێناو سەیری کاتژمێری سەر شاشەکەی کرد؛ 10:57 بوو.
رەسوڵ سەفەریانی
وڵاتانی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە سەر بازنەیێکی خۆتیکرارکەرەوە سوڕاونەتەوە و لە قوڕی تەعەسوب و دەمارگرژی ئاینی چەقیون و ناتوانن راستییەکان ئەو جۆرەی کە هەن قبوڵ بکەن، بۆیە هەوڵدەدەن بە کاولکارییەکاندونیا وەک روانگەکەیان بەرەو دواوە بگەڕێنینەوە. تا ئەو کاتەی هێڵی رۆیشتنمان بازنەیی بێت، هیوایێک بۆ پێشکەوتن نییە.صفحه283 از418
قادر نیکپوور
ئەو بۆقانەی ئێستا دەیانبینی، هەموو مرۆڤی تاوانبارن. ئەگەر پێت خۆشە بزانی، دەتوانی بپرسی و بزانی ناوەکانیان چیە. ئەو بۆقە زلەی دەیبینی، مەلای مزگەوتی گەورە بوو، کەسێکی تاوانبار بوو. ئەو بۆقە سیسەی لە دوای هەمووان وێستاوە، مجێوری هەمان مزگەوتە. هەموو ئەوانەی بە رواڵەت خۆیان لە پێش خەڵک بە پیاو چاک نیشانداوە، لە دەرووندا تاوانبارن.
