سەربازە سوارەکەی روستیکانا
لە ئینگلیزییەوە: موحەممەدئەمین مەجیدیان
توریدۆ لەو خیابانە چکۆلە تەنگەبەرەدا، دەست لە گیرفان و سەبیلە بە لای لێویەوە، دەهات و دەچوو، وای دەنواند کە هیچ دەربەست نییە و خەریکی چاوبازی لەگەڵ کچاندایە؛ بەڵام لە دەرووندا خۆی دەخواردەوە. بیری لەوە ئەکردەوە مێردەکەی لۆلا ئەو هەموو زێڕەی هەیە و ئەو هەموەش کە ئەو لێرەوە دێت و دەچێ لۆلا هیچ لای لێ ناکاتەوە.
پیاو و ژن، سەفەر و کوشتن
رزگار عەلى
هەرچەند ئەو رۆژە پیاوەکە وەعدەکەى لەژێر فشاردا داو سوێندى خوارد کە تا هەتایە درۆى لەگەڵ نەکات و ڕاستگۆ بێت، بەڵام تکاى لە ژنەکەى کرد کە ئیتر ئەو مشتومڕانە نەکات. ژنەکەش بەڵێنى دا ئیتر هەرگیز ئەو مشتومڕانە نەکات بەس بەشەرتێ تەنها یەک پرسیارى تر دەکات و ئیتر تەواو. پرسیارەکەشى ئەوەبوو: پیاوەکە توخوا ئەگەر من بمرم ژن دەهێنیتەوە؟جێژنی قوربانە، هەرەوەزە
قادر نیکپوور
بە ناهومێدی هاتنە ماڵ، لەوێش نەبوون. ناچار روویانکردە ماڵی مەلا عەلی تاکو بەسەرهاتە بگێڕنەوە. مەلا عەلی تەواو حەبەسابوو. قسەی بۆ نەدەکرا. وتی: ئەی کەرە قوڵە، ئەویش دیار نیە؟ وتیان هیچ ئاسەوارێک لە مەر وماڵات نیە. مەلا وتی، دەبێ زۆر باش بگەڕێین، نابێ ئەم جێژنە پووچەڵ بکرێت.نامەیەکى ماجستێر لەبارەى ئەزموونى سەباح ڕەنجدەر
لە تورکیا لە زانستگاى بینگۆڵ: گفتوگۆى نامەیەکى ماجستێر لەبارەى ئەزموونى سەباح ڕەنجدەر بەڕێوەچوو .قوتابی: (سەعد میکائیل عەزیز) لە ڕێکەوتى 18/8/2017 نامەى ماجستێرەکەى بە ناونیشانى: سوریالیزم د هەلبەستا نووخازییا کوردى دە (ب نموونە هەلبەستێن سەباح ڕەنجدەر) پێشکێش کرد.
سپێهریخوازی
و. سلێمان سۆفی ساڵحی
ئێستاش هۆی ڕووهێنانی میدیاکان بە شیعری سپێهری و چاپ بوونی دووپات و چەن پاتی بەرهەمەکانی دەبێ لەو خاڵانەدا کە باسمان کرد (نیشانە و تایبەتماندیەکان) لە سەری دواین بۆی بگەڕێین. بە هەڵکەوت نیە کە کەمتر شاعیرێکی جیددی پێشڕەو لە دەیەکانی ڕابردوودا خوێندنەوەیەکی بەردەوامیان لەسەر شیعرو بەرهەمەکانی سپێهری بووە.هاتنەوەی دە کتێب
ساتەوەختی هاتنەوەی هەر دە کتێبی پڕۆژی(ڕۆشنبیری بۆ ژیان) لە مەرزی نێودەوڵەتی باشماخ . شایەنی باسە لەپاش چەژن بەسەرپەرشتی وەزیری ڕۆشنبیریی و لاوان و نووسەران، ئەدەب دۆستان و خوێنەران لەمەراسیمێکی تایبەتدا لە ناوەندی ڕۆشنبیری جەمال عیرفان بڵاو دەکرێتەوە. سەرجەم داهاتی ئەم پڕۆژە بۆ نەخۆشخانەی هیوایە.
ئاماژە پرسیارپێچەکانى شوێن
نەژاد عزیز سورمێ
بەفراوى…بە خوڕ...ژنان دامەنى کراسى لێ پیرۆز دەکەن..پیاوان گوناهى پێ دەسڕنەوەڕێژگەى ئاوهەڵدێرشەرعیەتی شۆڕشگێڕی و...
فەڕۆخ نێعمەتپوور
خەبات دەکەین چونکە دەبێ بیکەین، چونکە دەمانەوێ وەڵامی ویژدانی خۆمان بدەینەوە. خەبات ناکەین چونکە دراوسێکەمان یاخود خەڵکی شار یان وڵات پێمانی وتووە! ئێمە تەنیا نوێنەری خۆمانین و بەس... تاقە نوێنەری راستەقینە، یاخود شەرعیەتی راستەقینە، ئەو شەرعیەتەیە لە دەنگدانی راستەوخۆی خەڵکەوە دێت.صفحه300 از417