ئەحمەد ڕەزا
تۆ بمنێرە بۆ وڵاتێک لە وڕێنەکانم بخات و زمانی چاوەکانیشت نەگاتە من،خوێنبەربوونی هاوسەنگییم لێ دابماڵی.
لە عەرەبییەوە: نه ژاد عزیز سورمێ
کە جوانتربووم دەبەنگ و بەدبەخت بوومزۆر خەمۆک بۆیە بڕیارمدا (ئەگەر بتوانم)زۆر بژیم.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
بەڵام ئایا ئەم کرۆکە (ئەگەر ماڵەوە وەک شوێنێکی جۆگرافی وێنابکەین)، دەتوانێ بۆ هەموو سەردەمەکان راست و دروست بێت؟ داخۆ چ چیرۆکی ژیان و چ چیرۆکی هونەری هەمیشە دەتوانن ئەم رێچکە و رێبازە رەچاو بکەن؟ بە واتایەکی تر دەکرێ هەمیشە قارەمانی بەسەرهاتەکە بگەڕێتەوە ماڵەوە؟ 
هاوڕێ یوسفی
لە دەرەنجامدا، دەکرێت مەرگێک هەبێت پەیوەندیدار بێت بە ژیانێکی ئانتی کاپیتالیستەوە، بەرهەم هێنانی فۆرمێک لە ژیان بۆ بەرپەرچ دانەوەی سیستمێکی ستمکار و چەوسێنەری ژیان یان هەوڵدان بۆ گەڕانەوەی کۆمەڵگا بۆ کۆمەڵگا و ئەخلاق بۆ ئەخلاق و ئینسان بۆ ئینسان
و: نه ژاد عزیزسورمێ
پێکى تاراوگە ، کە ورەى پێ بەرنەداینپێکى ئەو نیشتیمانەى ڕووبارى بە بندا دەڕۆنپێکى ئازادى تا هەتایێ پێکى دونیای مڵکى هەمووانپێکى ئەو حوکمدارانەى لە مۆزەخانانبە پاسەوان دایاندەمەزرێنین!
فەڕۆخ نێعمەتپوور
دەمی بۆنی چایی دەگرێ. لەوێ لە چواردیوارییەکەدا جگە لە بۆنی خۆی، هیچ بۆنێکی تر نەدەهات. نا، تەنانەت بۆنی خۆیشی نەبوو. بۆنی تایبەتی دیوار و سەقف و کەفەکە بوو. نا، ئەمەیش نەبوو!... هەمووی ئەمانە پێکەوە بوون بە ئیزافەی شتێکی تر. کامە؟
لە ئینگلیزییەوە: محەممەدئەمین مەجیدیان
شا بە سەتنای گوت، "وەک پیاوێکی ژیر و دووربین، هەستە کتێبەکە بەرەوە بۆ ئارامگەکەی نا.نێفر.کا.پتاح، ئەگینا بە دوولکێک بە دەست و مەنگەڵێک ئاگر بە سەر سەرتەوە کتێبەکەت پێ ئەباتەوە." بەڵام سەتنا بەگوێی نەکرد.صفحه332 از419
