و. هانی ئێبراهیمیبەڵێ، کەس لە وڵاتی شیلی بیری ناچێت یەک لە سێی خەڵک پشتیوانیان لەدیکتاتوری دەکرد. ئەوان دەوڵەتی نەبوون، نیزامیش نەبوون، کەسانێکی زۆر ئاسایی کە ژیانیشیان زۆر بەسەختی و دژواری دەگوزەرا؛ بەڵام ئەم پشتیوانیە بۆ چی بوو؟
نەژاد عزیز سورمێ
کە دەمگوت نەفرەت لە ڕۆشنایی دەکا خۆی لە پاکدامەنی دەدزێتەوە وا دەرچوو...
کانی حەمەدەمینئەم هەموو هەوڵەتدا ومن هەر بەرەو پاییز هەنگاوم نائەم هەموو دەریابوونەتمنی نەفرەتیمەلە فێر نەبووم!
فرخ نعمت پوریک بار سعی کردم آن اولین ماە بهار را با اولین ماە بهار آن شهری گرە بزنم کە مدتی بود در یکی از هتلهای قدیمی و متروکە آن اتراق گزیدە بودم. در تنهائی اتاق، در عصر یک روز بی اسم و مسما، از پنجرە بە بیرون نگاە می کردم.
و. هاوڕێ یوسفیئهو به‌پێی ئه‌م نه‌ریته پێمانده‌ڵێت بزاوته‌کانی یاسا مێژوویی یان کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کان بێمانان. له جیات ئه‌وه ئێمه ده‌بێت مێژوو به کۆمه‌ڵه‌یه‌ک بزانین که تیایدا به‌رده‌وامه‌تی به‌مانای پێکدادانی ڕووداوه‌کی هه‌ندێک توخمه که پێشتر بوونیان هه‌بووه به‌ڵام هاوکات پێشبینی ناکرێن.
و. سه‌عیده سائێبمرۆڤ نه بینایی خۆی له‌ده‌ستداوه و نه به‌هره‌ی ستایشکردنی. ئه‌وه‌ی که مرۆڤی ڕۆژئاوایی له ده‌ستیداوه لێدانی ئاهه‌نگێکی گونجاوه که پێویستی ڕوانین و ئارامی و بێده‌نگییه. ئه‌مه به جێگه‌ی خۆی که هونه‌ری مۆدێرن، به هونه‌رێکی تووڕه‌و پڕ هه‌راو هۆریا ده‌زانرێت.
و. شیلان وەکیلیئەم ئایدیۆلۆژیایە بۆتە هۆی کۆمەڵێک گۆڕانکاری زۆر لەئاستی دەوڵەتی، نێونەتەوەیی و تاکەکەسیدا. وەها گۆڕانکاریگەلێک، لەناوبردنی دەوڵەتی خۆشگۆزەران، واقعی گەشەکەری نابەرابەری جیهانی و تاکەکەسیکردنی هەموو کارەکان دەگرێتەوە.
فروزان جمشیدنژاد دلایل ماندگاری چخوف بسیار ساده است. او و قهرمانانش بسیار شبیه به ما هستند. گاه ترحم برانگیزند و گاه خنده دار. گاه عاشق پیشه و سودایی و گاه یکسره در بند نوستالژیایی پوچ و همگی کم و بیش درگیر ملالی عظیم و غیرقابل انکار.
