فەڕۆخ نێعمەتپوور
بووش کە بەردەوام لە بەر نەقشەکەدا رادەوەستا، هەستی کرد چاوەکانیشی خەریکن بەڵایەکیان بەسەرا دێت، رێک وەک قژ و لوت و دەم و... . ویستی بقیژێنێ، بەڵام 'دەم' ێک نەبوو تا پێی بقیژێنێ. بە پەلە چووە بەر ئاوێنەکە. دیتی چلۆن چاوەکانی بەرەبەرە لێی ون دەبوون.
گوڵاڵه ماجید
هه‌رچی شتێك ده‌مامکدار بکرێت ئه‌وا ناتوانرێت ئه‌ده‌ب و هونه‌ر کۆت و ده‌مامک و لغاو بکرێت، با بزانین خوێنه‌رانی راسته‌قینه‌ی جیهانی و شه‌یدایانی په‌ڕتووك و داهێنان و شاکاری ره‌سه‌ن له جیهانداو له ناو کۆمه‌ڵگاکانی تردا کێن و چۆنن، با چاو له‌وان بکه‌ین.
لە فارسییەوە: محەمەد محەمەدمرادی
مارکس نە تیۆرییەکی سیستماتیکی دەربارەی پرسی نەتەوەیی بە دەستەوە دا، نە پێناسەیەکی ڕوون لە چەمکی «نەتەوە» و نە ستراتیژییەکی گشتیی لەم بوارەدا بۆ پڕۆڵتاریا دەستنیشان کرد. وتارەکانی دەربارەی ئەم بابەتە بە گشتی کۆمەڵێ بەیانی سیاسی بوون پێوەندیدار بە نموونەگەلێکی تایبەتەوە.
هه‌رده‌وێڵ بارامی
ئه‌م پرسیارانه ده‌بێت لای ئێمه گرنگییه‌کی زۆری هه‌بێت چونکه وه‌ك پێویست تا ئێستا نه‌خراوه‌ته ژێر تیشکی لێکۆڵینه‌وه‌ی زانستییه‌وه. له‌م ده‌رفه‌ته‌دا و بۆ زیاتر نزیک کردنه‌وه‌ی ئه‌م باسه ده‌مه‌وێت نموونه‌یه‌كی پراکتیکی بهێنمه‌وه له ناو شیعری شاعیرانه‌وه.
لە ئینگلیزییەوە: شاهۆ حەسەنپوور
ئەم پیرە پیاوە بە باڵەکانیەوە نەک تەنیا رۆژە سەختەکانی زستان ژیا، بەڵکوو بەرگەی یەکەمین رۆژە هەتاوییەکانیشی گرت. بۆ چەند رۆژێک بێ هەست و خوست لە سوچێکی حەسارەکەدا کە کەسی لیوەدیار نەبوو مایەوە.
نه‌جمه‌دین سادق شێخانی
له کۆتاییدا ده‌پرسم گه‌ر ئه‌م هه‌موو هاوشێوه‌ییه هه‌بێت له ناو یه‌ك شیعری تازه شاعیرێکدا له‌گه‌ڵ شاعیرێکی تری پێش خۆیدا، ئایا چی بۆ ئه‌م شاعیره ده‌مێنێته‌وه له‌ناو ئه‌م شیعره‌دا که هی خۆی بێت؟
سەباح ڕەنجدەر
ژنەکە بە شووەکەى گوت: با جێگۆڕکێ بکەین، پیاوەکە گوتى: شووەکەم چۆن؟ ژن بە خۆویستى ئاماژەى بۆ سەرووى برۆکانى و خوارووى پێیەکانى کرد و بە دەنگیش گوتى: تۆ هەمیشە لە سەروو بوویتە، ئەمجارە گۆڕانکارى، تۆ لە خوارەوەبە لەسەردابەکەدا، منیش لە بانەوە دەچمە بانەبان.
نەژاد عزیز سورمێ
ڕەخنە لەمیدیاى کوردیدا، ئەوەى تا ئێستا بینراوە و خوێندراوەتەوە، زۆربەى لەپەرچەکردار و خوولانەوە لەبازنەى بەتاڵى گرینگى دان بە ڕوخسار، دوورلە فیکر و هەل و مەرجى بابەتى و ڕەچاوکردنى قۆناخى کۆمەڵگەوە تاک و تەرا نەبێ، ڕەتى نەکردەوە.صفحه326 از419
و. نەژاد عزیز سورمێ
ئەی کتێبە دێرینەکان! /پێم بڵێن! /چی لە دانراوە خاکییەکانم هات؟ /ماوەیەکی زۆر بە نووسینیانەوە /ماندوو بووم /دەمەوێ بزانم /چییان بەسەرهات و /لەسەر چ ڕەفەیەک پاڵ کەوتوون؟
