شیعری چینی
و. نەژاد عەزیزسورمی
لەوانەیە گومانم
پەسن بکاتە بەهار وگوندى هنگدیانبکاتە نیشتمانم بەڵام ئەمانە هەمووى بیانوونمن شەوم لەگەڵ تۆدا بەسەر برد.رووداو هەسارە و، هەتاو تێم
فەڕۆخ نێعمەتپوور
رۆمان فێرمان دەکا سەرەڕای هەموو رووداوەکان، سەرەداوە سەرەکییەکان ون نەکەین و، لەبیرمان بێت کە بۆچی وەڕێ کەوتووین! لە راستیدا تەمەنیش هەر لە رۆمان دەچێ کە خاوەن یەک تێمی سەرەکییە بۆ هەر مرۆڤێک. ئەوەی بەم تێمە سەرەکییەوە سەرقاڵە و خاوەنیەتی و لێی ون نابێ، هەست دەکا لە هارمۆنیایەکی باشتر دا ژیاوە و ژیانی خاوەن مانایەکی یەکانگیرترە.چیرۆکی مەیدانی دوازدە سوارە ٥
سەلاح بەهرامی
وتیان جانتاکەت بێنە. منیش جانتایەکی زۆر سادەم هەبوو کە گەورەش نەبوو. چەکدارەکە جانتاکەمی گرت و وەک چەتە هەمووی هەڵڕشت. زۆر پێم ناخۆش بوو. دەمزانی تەنیا لەبەر ئەوەی ڕیش و سمێڵم تاشیبوو وایان دەکرد. هەموو شتەکانمیان هەڵڕشتە سەر مێزێکی پیس و پۆخڵ.قەدەری هاوسەرگیری
هاوڕێ نەهرۆ
لە یونان بەڵێن وشوان بۆ دامرکاندنەوەی حەزی سێکسی جاروبار ئەچوون بۆ قەحبەخانە. قەحبەخانە لە یونان رێگا پێدراو بوو، هیچ کێشەو گرفتی تیا نیە، تەنیا پارەی خۆت دەدەی دەچیتە ژوورەو ئیشی خۆت دەکەی و تەواو. تەنانەت مەودای گفتوگۆ کردن وقسەکردن هەیە.چەپڵە لێدەن
شێرزاد فەقێ ئیسماعیل
ئێوەى مەڕیش بۆى هەڵپەڕن
بەو خەیاڵەى ، لەپێناوتاندەسکەوتێکى باشى هێنا.مەگەر بە چاوتان نابیننملهوڕان و کەڵەگاکان چەند بەهێزن، چەند بێ رێزنبەیانى باش خودایە!
و: نەژاد عزیز سورمێ
دەزانم زۆر سەرقاڵن
لە ڕاستیدا لەم ڕۆژانەدا گشتمان سەرقاڵینهەرچەندە من لەوەتەى هەم بێکارمسەرەڕاى ئەوەشتکات لێ دەکەم گوێم لێ بگرىبیرێک لەو بۆچوونانەم بکەنەوەدەق و شێوازەکانی نواندنەوەی واقع
فەڕۆخ نێعمەتپوور
دەقی ئەدەبی و هونەری هەمیشە بە جۆرێک ئێکسپێرسیۆنیستییە. واتە واقع و جیهانی دەرەوە تێکەڵ بە شێوازی رووانین و تەعبیری ئێمە دەکرێ. هەتا ئێکسپێرسیۆنیسم زیاتر، ئەوا لایەنی هونەری و ئەدەبی بەرجەستەتر. رێک ئەم خەسڵەتەیە دەرفەتی خوڵقانی ئەدەب و هونەر دەدا.چیرۆکی مەیدانی دوازدە سواره ٤
سەلاح بەهرامی
ڕاکتەکەی عەدنان زۆر گران بوو. ڕاکتی پروفیشناڵ بوو. ئاواتم ئەوە بوو ڕاکتێکی لەو جۆرم هەبێت کە هیچکات بەو ئاواتە نەگەشتم. هەر بە ڕاکتێکی ویتنامی یاریم دەکرد، بەڵام پێی ڕاهاتبووم و دیواری ژوورەکەم باشترین ڕکابەر و تەنیا کەسێک بوو نەمدەتوانی شکستی بدەم .صفحه276 از417
