ئەو سێوە ساردەم لە ئادەم وەرگرت
سەباح ڕەنجدەر
چیاکان ڕووناک بوونەوە و سوارەکان لە دەمى ئاسۆ هاتنەخوارەوە / ئاسمان داگیرسا و دەچینە ناویەوە / ئێمە هەین وەک ئەستێرە و بوێریشین وەک بەیەکگەیشتى ڕەنگەکانى پەلکەزێڕینە / ناوکى پشکۆ ڕەنگى لە ڕەنگى پەلکەزێڕینە ماتترە.من خۆشحاڵم
فەڕۆخ نێعمەتپوور
راوەستام و گوێم لەو سواڵکەرەی ئەوروپای رۆژهەڵات گرت کە ئاهەنگی رووسیی 'رێی خەباتمان چەندە سەخت و دوور بێ' ی لێدەدا، لەبیرمە مچورک بە هەموو لەشمدا دەهات، بێ ئەوەی فلسێک بە سواڵکەرەکە بدەم جێم هێشت، لەبەر خۆمەوە هەتا دوورکەوتمەوە و گوێم لە ئاهەنگەکە بوو سروودەکەم وتەوە "بۆ دونیایەکی نوێ...دەربارەی کورتەچیرۆک
لەئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
کێشە بریتییە لە کێشمەکێشی نیوان دوو کەس، یان دوو شت لە کورتەچیرۆکدا. کاراکتێری سەرەکی بە شێوەی ئاسایی یەکێک لە لایەنەکانی کێشەی سەرەکییە.هەروەها کاراکتێری سەرەکی لە کێشەکەدا لەبەرامبەر کەسێکی تردا رادوەستێ، لە بەرامبەر هێزی سروشت، کۆمەڵگا یان بەرامبەر شتێک لە دەروونی خۆیدا (هەست، وێنا، یان نەخۆشی).
پالەوان تەختە (١)
قادر نیکپوور
هەژار کەمکەم دەکەوێتە شک و گومان. ئەو تەمەنە ناسکەی کە مناڵ باوکی وەک "سوپێرمان و پاڵەوان" دەبینێ. هەر بەم بۆنەیە حەز دەکات کە ئەو پاڵەوانە تاقی کاتەوە. لای خۆی دەڵێ: "کە واتە خەمم چیە، ئەگەر ئەو قەسابە زلە لە باوکم بترسێت، من بۆ دەبی لەخەڵک بترسم؟ لەمەو دواوە منیش پاڵەوانم، چوون باوکم پاڵەوانە.کە خەون دەبێتە وێنە، کە خەون دەبێتەشیعر
ئەدیب نادر
هەموو شاعیرێکى داهێنەر شتێک دەگرێتە ئەستۆ، با ئەو شتە ناو بنێین گۆڕین، گۆڕینى دنیا ناڵێم، بەڵکو گۆڕینێکم مەبەستە هەر چەندێ ناچیزیش بێت هەر گرینگ و پڕ بایەخە، بەڵام ئەگەر گۆڕینى دنیابینیى مرۆڤ بێت ئەوا بێچەند و چوون شاعیر بە زیادەوە پەیامى ترانسێندێنتاڵى خۆى گەیاندووە و مەبەستى خۆیشى پێکاوە.گەمە شاراوەکانى با (٤)
نەژاد عزیز سورمێ
داوای پەنابەریم لە مەملەکەتی مەمکەکانت کردمنێ کە نە ماڵ و نە نیشتیمانم هەیە نیشتیمانی من جەستەی تۆیە ڕەوە گورگیان تێدا نیشتەجێیەلۆبی هه‌ورامی
فواد مه‌ریوانی
نووسینی ئه‌م گوتاره ئاماژه‌دانه به لایه‌نی جوانی تاکی هه‌ورامی، نه‌ك به پێچه‌وانه‌وه، هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌شه من ئه‌و په‌یوه‌سته نهێنییه‌ی تاکی کۆمه‌ڵگای هه‌ورامان له‌سه‌رانسه‌ری زه‌ویدا به (لۆبی هه‌ورامی) ناوزه‌د ده‌که‌م، هه‌رچه‌نده ره‌نگه له شێوازێکی فه‌رمی و رێکخراوه‌ییدا نه‌بێت، به‌ڵام خودی شێوه‌زاره‌که به‌سه وه‌ك ناسنامه‌یه‌ك و کۆکردنه‌وه‌و لێکنزیكردنه‌وه‌ی هه‌موو تاکه‌کان له‌ژێر سێبه‌ره‌که‌یدا.ئافەرین کردنی زەردەشت
ئازاد کەریمی
هەر ئەتۆی ژێدەرله بۆ شەوق ووەفاکوژتەیی زوڵم و زیان ،جەور و جەفاپیری زانای ئاشتیخوازی مێهرەبان!ئافەرین بێژی فریشتەی "سوورەوان"صفحه318 از417
